I think there are a couple of important elements associated with this question.
1) the online effect – AKA eBay
2) the for-sale-by-owner effect
3) government regulations
5) local understanding and expertise
6) market trends
Alright – in no particular order:
I’m going to go after local understanding and expertise as well as market trends first. If you have researched this topic online, there are arguments on both sides of the field. Obviously, most real estate agents would argue that their service is needed, and the real estate agent will never become obsolete. If you have a burning hatred for real estate agents (some people do) the information sways the opposite direction. With regards to these two elements, I think there are arguments on both sides of the fence. Starting with market trends, I believe that market trend information is available to those who are not market professionals, it is just a matter of whether that person is able to interpret the information and take the time to research it. With regards to this argument, I think it comes down to whether or not you want to spend the time researching it, or rely on a local professional. As long as it’s someone you can trust, I would personally choose the agent in this regard, but it doesn’t mean everybody should. I personally have better things to do, and frankly don’t have the time to take on any further responsibility or research. Local expertise, however, is something that only exists if you are a local. Presumably, real estate agents our local experts in their local market. I think this can also go both ways. If you are local, you understand local construction methods, background, and history, you might not need an agent for this particular element. If you aren’t local, a good agent is indispensable in this regard.
I touched on convenience a bit with regards to time. Whether it’s something you don’t want to take on because you’re busy making money doing what you do, perhaps you are retired and would rather leave the paperwork to the professional, or maybe you just aren’t experienced and don’t want to take on the liability and responsibility associated with negotiating a real estate transaction, I think there will always be an audience that will work with an agent for these reasons alone. Here again, it doesn’t mean they have to.
Government regulations have always been the “Ace in the Hole” for most arguments I read in favor of the agent never going away. Governments protect consumers with regards to professionals in many ways that you may not realize. For example, an esthetician or hair stylist is required to take the number of education courses to maintain their license to conduct business. Further, they are required to uphold a lifestyle free of unlawful activities, and in many cases they are required to complete ongoing education classes. Real estate licenses are no different, and most governments monitor real estate activities very closely, especially when it comes to protecting the public which is the primary goal. With this comes several requirements including disclosures with regards to agency and real estate itself. Sellers are required (in most cases) to disclose pertinent information about the property being sold, and the agent acts as a liaison to properly communicate this information to any prospective buyer. It’s not just a rubber stamp or signature either. Real estate agents are trained to specifically communicate all elements of real estate to any potential buyer or seller in ways that they can clearly understand, not just signing off on a document that may not be communicated properly. For these reasons, the industry is very intertwined with government regulation, and in many cases they intend to keep it that way. There’s another effect that is closely related to the industry when it comes to other practices historically completed by a professional. Uber and Airbnb are good examples. Trusting some guy with a Honda Civic to take you from Joe’s Seafood Palace to taking your chances on a place to sleep near downtown is a bit different than purchasing a home, but the analogy is still one that comes up frequently.
The last paragraph lends itself to the biggest opportunity for a major shake-up in the industry. That is online retail. This is an area where many sales outlets or even representatives have, or are, becoming obsolete. There are very few things in this world apart from a [new] quality Stihl chainsaw or a Kirby vacuum cleaner that cannot be purchased online. People buy cars and real estate without the help of a professional or even a human online. Online Auctions are a good example. However, While most people are comfortable buying a used camera online and willing to take the risk that the battery isn’t fried, it’s a bit different, again, for most people when comparing the $18.64 camera to the biggest investment of their lives.
So. If you are a savvy investor familiar with local markets and have done your due diligence with regards to local market trends, are comfortable making a major purchase without any human interaction, can find a property of interest of which the owner of said property is not already represented by a professional, is also a local expert familiar with market trends and comfortable selling a property without the assistance of a professional, I would advise the both of you save a few thousand bucks and complete the transaction.